Most plays that transfer to New York from London arrive in close to their original form. There might be small changes to the textpogo88, to make particular lines comprehensible to American ears, but usually not much more than that. Laura Donnelly, t