" alt="John Ashton arrives at the premiere of "Beverly Hills Cop: Axel F" on Thursday, June 20, 2024, in Beverly Hills, Calif. Image: Richard Shotwell/Invision/AP" width="1200" height="797" data-lazy-srcset="https://entertainment.inquirer.

Most plays that transfer to New York from London arrive in close to their original form. There might be small changes to the textpogo88, to make particular lines comprehensible to American ears, but usually not much more than that. Laura Donnelly, t

Two sounds greet you at the start of “The Hills of California,” Jez Butterworth’s relentlessly entertaining new play: the crashing of waves on the beaches of Blackpool and the tinkling of a tinny piano being tuned. Both are plot points: The story co